Wednesday 14 January 2015

Nikos -Alexis Aslanoglou


                                                                                     Spyros Kolyvas

Sentimental Song


If you leave from where the sea mingles with the music and the lights
remember it's cold in this strange world
I have nothing but tears
that play with the damp light of the street

Nikos Alexis Aslanoglou (Difficult death)




z    z    z    z
 
 

Αισθηματικό τραγούδι


Αν φύγεις εκεί που η θάλασσα σμίγει με μουσικές και με φώτα
να θυμάσαι κάνει κρύο σ’ αυτό τον παράξενο κόσμο
δεν έχω τίποτε άλλο, μόνο δάκρυα
που παίζουν με το μουσκεμένο φως του δρόμου

Νίκος Αλέξης Ασλάνογλου
(από το Ο Δύσκολος Θάνατος, Νεφέλη 1985)

No comments:

Post a Comment