Showing posts with label Kassos Vangelis. Show all posts
Showing posts with label Kassos Vangelis. Show all posts

Tuesday, 30 December 2014

Vangelis Kassos, Danger

 
photo  by Alvin Booth

DANGER

what a narrow passage
the body is
a hesitation which doesn't come to an end
burrows into fear as
the desperate beast into his nest
as the  evicted  dead
into his grave
danger is gone at last
life is gone
and missed me

Vangelis Kassos

  

z   z   z   z

Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ

τι στενό πέρασμα
που είναι το κορμί
δισταγμός που δεν καταλήγει
τρυπώνει στο φόβο όπως
το απελπισμένο αγρίμι στη φωλιά του
όπως ο διωγμένος νεκρός
στον τάφο του
επιτέλους πέρασε ο κίνδυνος
η ζωή λέω πέρασε
και δε με πέτυχε
 
Βαγγέλης Κάσσος

Monday, 29 December 2014

Vangelis Kassos


Lawrence Alma Tadema , among the ruins


Words   break into my mouth

like ancient amphorae


words keep crumbling into my soul


like ruined dreams


and whatever I say , my love,


is blood, nothing but blood


whatever I say  has  been said


and will be said again.
 
 
 
Vangelis Kassos