Monday, 29 December 2014

Giorgos Ch. Theocharis

                                                  Island of Anafi

With the patience of the stone

If one day you leave
from the side of the sea
I will become a white pebble
waiting for your return
on the beach.

I ll wait with the patience of the stone
no matter how long it takes you.

As you know, stones can wait for years...

Giorgos  Ch. Theocharis

- Με την υπομονή της πέτρας -

Αν κάποια μέρα φύγεις
προς τη μεριά της θάλασσας
θα γίνω έν’ άσπρο βότσαλο
να καρτερώ το γυρισμό σου
στην ακρογιαλιά.

Θα καρτερώ με την υπομονή της πέτρας
όσο κι αν αργείς.

Οι πέτρες ξέρεις περιμένουν χρόνια.
Γιώργος Χ. Θεοχάρης

No comments:

Post a Comment