Monday 7 March 2016

Christos Laskaris

Evelyn De Morgan , Flora, 1894

Reading a poem

I was reading a poem about spring
when I saw her
coming from far:
half woman, half dream.
She was heading down the path
wreathed with cherry blossoms.
Just then I realised how powerful poems are.

Christos Laskaris

c   c   c   c

 Διαβάζοντας ένα ποίημα

Διάβαζα ένα ποίημα για την άνοιξη
όταν την είδα  
να έρχεται από μακριά: 
μισή γυναίκα, μισή όνειρο.
 Κατέβαινε το μονοπάτι κάτω 
στεφανωμένη με άνθη κερασιάς. 
 Τότε κατάλαβα τι δύναμη έχουν τα ποιήματα.

Χρίστος Λάσκαρης,

Από τη συλλογή «Τέλος του προγράμματος», 1997 –συγκεντρωτική έκδοση «Χρίστος Λάσκαρης – Ποιήματα», εκδ. Γαβριηλίδης, 2004

2 comments:

  1. Ω ναι!

    ΜΙΑ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΗ ΜΕΡΑ

    Μές στό μυαλό μου ἕνας κῆπος
    σπουργίτια φτερουγίζουν
    μ᾿ ἕνα πανέρι
    κι ἕνα τεράστιο ψαλίδι μαῦρο
    ἡ μητέρα μου
    κόβει τριαντάφυλλα καί ντάλιες
    κάθεται ὁ πατέρας μου
    στήν πεντακάθαρη αὐλή
    (θά εἶναι Κυριακή)
    κι ἐγώ
    (ἑξήντα χρόνια τώρα)
    στό χωματόδρομο νά τρέχω.

    XΡΙΣΤΟΣ ΛΑΣΚΑΡΗΣ

    ReplyDelete
  2. Σπάνια συναντάς τόση τρυφερότητα όση στα ποιήματα του Λάσκαρη.
    Σ'ευχαριστώ πολύ,Ρόζα μου!

    ReplyDelete