Sunday, 3 May 2015

Irini Rinioti


                                                 Giorgio de Chirico , The awakening of Ariadne

Simpligads


Everything 's here

Love, desire, deprivation,
delusion, desperation, betrayal

Everything 's here
dressed in fire
celebrating in danger

It spreads like ink  despair

Who can crash the wind?


Irini  Rinioti, (Vertigo)


a       b      c


Συμπληγάδες

Όλα είναι εδώ
 
Ο έρωτας, η επιθυμία, η στέρηση
η πλάνη, η απόγνωση, η προδοσία
 
Όλα είναι εδώ
ντυμένα με την πυρκαγιά
γιορτάζουν μες στον κίνδυνο
 
Απλώνει σαν μελάνι η απελπισία
 
Ποιος μπορεί να συντρίψει τον άνεμο;
 
 
Ειρήνη Ρηνιώτη  ( Ίλιγγος )

1 comment:

  1. ο πρώτος στίχος ? (ίσως!!)

    ReplyDelete