Yiannis Varveris

 

                                                  Gustave Caillebotte, Yerres, effect of rain

 

I 've spoken enough;
whatever I should, whatever I could I' ve said it.
And whatever I said whatever I whispered...
were nothing but the roaring or the rain
but the roaring or the rain,
hitting on me.

Yiannis Varveris

{    {   {    {  {    

Αρκετά μίλησα∙ 
ό,τι έπρεπε ό,τι μπορούσα το είπα.
Κι ό,τι είπα  ό,τι ψιθύρισα...
δεν ήταν παρά ο φλοίσβος ή η βροχή
αλλά ο φλοίσβος ή η βροχή,
καθώς χτυπούσαν πάνω μου.

Γιάννης Βαρβέρης