Wednesday 7 December 2016

Nikos Engonopoulos


Nikos Engonopoulos, Orpheus and Euridice (1958)

...
Our bodies will get lost and faded away
From us what will remain till the end of time
will be this "I love you" I have whispered to you
in our most intimate times.

Nikos Engonopoulos , Eleonora II


...
Τα σώματά μας θα χαθούν θα σβήσουν
Από μας θα μείνει μέχρι της συντελείας των αιώνων
αυτό το <<σε αγαπώ>> που σου ψιθύρισα
στις ώρες μας τις πιο κρυφές.


(Νίκος Εγγονόπουλος, Ελεωνόρα II

2 comments:

  1. Εξαίσια η κατακλείδα, όπως και η αντίστοιχη στο Γλωσσάριο των ανθέων:

    ν΄ αγαπιέσαι ή ν΄ αγαπάς;
    ν΄ αγαπώ


    Δείτε και αυτό:
    https://issuu.com/nikolasskoulikas/docs/bookvlazaki?reader3=1

    ReplyDelete
  2. Εξαιρετική η εικαστική απόδοση του ποιήματος! Σ ευχαριστώ, καλή μου Ροζαμούνδη!

    ReplyDelete