Nikos Engonopoulos, Orpheus and Euridice (1958)
Our bodies will get lost and faded away
From us what will remain till the end of time
will be this "I love you" I have whispered to you
in our most intimate times.
Nikos Engonopoulos , Eleonora II
...
Τα σώματά μας θα χαθούν θα σβήσουν
Από μας θα μείνει μέχρι της συντελείας των αιώνων
αυτό το <<σε αγαπώ>> που σου ψιθύρισα
στις ώρες μας τις πιο κρυφές.
(Νίκος Εγγονόπουλος, Ελεωνόρα II
Εξαίσια η κατακλείδα, όπως και η αντίστοιχη στο Γλωσσάριο των ανθέων:
ReplyDeleteν΄ αγαπιέσαι ή ν΄ αγαπάς;
ν΄ αγαπώ
Δείτε και αυτό:
https://issuu.com/nikolasskoulikas/docs/bookvlazaki?reader3=1
Εξαιρετική η εικαστική απόδοση του ποιήματος! Σ ευχαριστώ, καλή μου Ροζαμούνδη!
ReplyDelete