Kostas Montis

                                                     Marc Chagall, lovers in the moonlight, 1938

Such a strange thing the heart.
The more you waste it
the more you have

Kostas Montis

Περίεργο πράμα η καρδιά.
Όσο περισσότερο τη σπαταλάς
τόση περισσότερη έχεις

Κώστας Μόντης

Kostas Montis

         

                                                 Artemisia Gentileschi - Sleeping Venus

I know,

but I choose again

the dream...


Kostas Montis




Ξέρω,

μα επιλέγω ξανά

τ' όνειρο...


Κώστας Μόντης

Kostas Montis

Villa di Livia, fresco

 Whatever we lived,

whatever we loved ,

whatever we called ours,

will be repeated in our absence

with others to live it,

others to love it,

 

others to call it theirs.

Kostas Montis (Moments)

Όλα όσα ζήσαμε,

όλα όσα αγαπήσαμε,

όλα όσα είπαμε δικά μας,

θα επαναλαμβάνουνται στην απουσία μας

 μ’ άλλους να τα ζουν,

άλλους να τ’ αγαπούν,

άλλους να τα λεν δικά τους.

«Στιγμές». Κώστας Μόντης

Kostas Montis

                                                              The kiss in bed , Toulouse Lautrec

Of little importance that your first love had no continuity.

 Marriage and kids were not its business.

 Its destination was a completely different thing .

K . Montis “First Love II”




Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ II

Δεν έχει σημασία που δεν είχε συνέχεια η πρώτη σου αγάπη.

Δεν ήταν δική της δουλειά ο γάμος και τα παιδιά.

Άλλος ήταν αυτής ο προορισμός της.

Κώστας Μόντης