Friday, 8 May 2015

Yiannis Efstathiadis

                                 Mark Rothko , 1959
 


No black is the same.
It depends on how desperately
you look at it.

Yiannis Efstathiadis (Ark)


v      v      v 

Κανένα μαύρο δεν είναι το ίδιο.
Εξαρτάται με πόση απελπισία
το κοιτάς.

Γιάννης Ευσταθιάδης (Κιβωτός)
Posted by at
Labels:

6 comments:

  1. Μαραμπού8 May 2015 at 16:43

    Τέλειο! :)

    ReplyDelete
  2. Eros and Psyche8 May 2015 at 16:49

    Χαίρομαι που σου άρεσε :-)
    Ο Ευσταθιάδης υπέροχος... όμως τα μαύρα του Rothko ήταν τόσα πολλά που δεν ήξερα ποιο να διαλέξω!! ;-)

    ReplyDelete
  3. Claire8 May 2015 at 19:31

    υπέροχο, χρυσάνθη. και η μετάφραση και ο πίνακας.

    ReplyDelete
  4. Eros and Psyche8 May 2015 at 19:51

    Πόσο χαίρομαι , Κλαίρη μου... :-)

    ReplyDelete
  5. spyros8 May 2015 at 22:25

    κάτω από το μαύρο υπάρχει άραγε ακόμη το λευκό του καμβά?

    ReplyDelete
  6. Eros and Psyche8 May 2015 at 23:25

    Δεν έχω ιδέα :-)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)