Monday, 7 December 2020

Chryssanthie Polyzou

Helmer Osslund(1866-1938), Autumn mood


Fall

Migratory words

 you are carrying in your bag 

and my sadness

little rain drops 

on the windowpane 


Fall is the perfect season

 for goodbyes 

As if the rain expects to wash us away

from every ending.


Chryssanthie Polyzou



 Φθινόπωρο 

Λέξεις αποδημητικές 

κουβαλάς στο δισάκι σου 

κι η λύπη μου

μικρές σταγόνες βροχής 

στο τζάμι 


Είναι τέλειο το φθινόπωρο 

για αποχωρισμούς 

Λες κι η βροχή περιμένει

να μας ξεπλύνει 

από κάθε τέλος


Χρυσανθη Πολύζου

1 comment:

  1. Golden Nugget Casino & Resort - Mapyro
    The Golden Nugget Casino & Resort is a hotel 대전광역 출장샵 and casino located 진주 출장샵 on the northern 통영 출장마사지 end of the Las Vegas Strip. 상주 출장안마 The hotel offers a bar and a large live entertainment  Rating: 이천 출장마사지 7.7/10 · ‎5,842 votes

    ReplyDelete